Today we have released a new HDR Light Studio Connection for Blender 2.93 version and higher
Blender 2.93 updated the Python API and this broke the 2.83+ add-on.
So now there are HDR Light Studio add-ons for 2.83+ and 2.93+. They are available to download now from our downloads page.